Оригинален текст
Puedo abrir, cerrar .. subir o bajar ..
Puedo despistarme o puedo conectar ..
Puedo estarme quieto .. puedo no parar ..
Ser la brisa, el viento .. puedo ser el huracán.
Lo que ya no puedo ser ..
es el niño que fui ayer.
Puedo ser el fruto del tiempo al pasar ..
Ser pared, ser suelo .. ser ventana o su cristal ..
con el que puedas cortar .. lo que no quieras guardar.
Porque al final no contarán las penas,
sólo las sonrisas llenas de alegrías
desvestidas de perezas y mentiras.
Los actos pequeños contarán los gestos más perfectos,
las sublimes y adorables melodías de la honestidad.
Puedo irme corriendo si empieza a llover ..
o quedarme tan solo por el placer
de sentir el agua en mi cuerpo y después ..
quedar empapado de cabeza hasta los pies.
Sé que así puedo enfermar ..
pero .. ¿a quién le importa ya?
Porque al final no contarán las penas,
sólo las sonrisas llenas de alegrías
desvestidas de perezas y mentiras.
Los actos pequeños contarán los gestos más perfectos,
las sublimes y adorables melodías de la honestidad.