Оригинален текст
HOTEP Y HUY
¡Por el poder de Ra!
Mut... Nut... Khnum... Ptah......
Nephtys... Nekhbet... Sobek... Sekhmet...
Sokar... Selket... Reshpu... Wadjet...
Anubis... Anukis...
Seshmu... Meshkent... Hemsut... Tefnut...
Heket... Mafdet...
Ra... Mut... Nut... Ptah...
Hemsut... Tefnut... Sokar... Selket...
Seshmu... Reshpu... Sobek... Wadjet...
Heket... Mafdet... Nephthys... Nekhbet... Ra...
Conque tienes amigos de influencias
y que fuera de combate nos pondrán.
¡Ay! Perdónenos vuestra excelencia
pues nuestro gran poder comprobarán,
verán...
Pues a las grandes ligas vas.
A las grandes ligas vas.
¡Oh, qué bello!
Gestos y conjuros
dejarán seguro
que a las grandes ligas vas...
SACERDOTES
¡Por el poder de Ra!
HOTEP Y HUY
Pues a las grandes ligas vas.
En grandes ligas tú ya estás.
¡Basta no seas necio!
¡Mira qué hechicero!
Tu poder demostrarás.
Recoge tu varita,
en grandes ligas tú ya estás.
SACERDOTES
¡Por el poder de Ra!
Mut... Nut... Khnum... Ptah......
Sobek... Sekhmet... Sokar... Selket...
Anubis... Anukis...
Hemsut... Tefnut... Meshkent... Mafdet...
HOTEP Y HUY
Pues a las grandes ligas vas.
En grandes ligas tú ya estás.
Horus va a obligarte,
vas a arrodillarte
ante nuestra potestad.
¡Te descubrirás!
¡Te defenderás!
Mas sin rencor tú nos verás.
Nuestro acólito serás
pero antes te has de inclinar
(¡y honrar!)
Oh, esta vez será tu ruina
pues en las grandes ligas,
en grandes ligas tú ya estás.