Оригинален текст
Siempre -en aquellos duros tiempos-,
hubo un amigo que su mano me tendía;
de mis naufragios socorría
y, viento en popa, me hice a la mar
a navegar.
Siempre que lágrimas corrían
por mis mejillas, ocultando la amargura,
hubo una voz tan oportuna,
que el corazón de sal tornaba en miel,
sabor tan fiel.
No me ha faltado una mano
que me daba fortaleza,
y en mis oídos la voz
de amigos que son la nobleza.
Tanto en la paz como en la guerra,
en el guerrear como en la calma más extraña,
en libertad o en telaraña
amigos leales me fortalecían
con gran amor.
No me ha faltado una mano
que me daba fortaleza,
y en mis oídos la voz
de amigos que son la nobleza.
No me ha faltado una mano
que me daba fortaleza,
y en mis oídos la voz
de amigos que son la nobleza.