Оригинален текст
Hay la sinceridad que se esconde,
hay claro manantial que se opaca también.
Hay veces que me asfixio de veras,
sabiendo que me hieren cadenas de miel,
cadenas de miel, risueñas,
mientras exhiben mi error,
mi error...
¿Por qué, si la verdad encontré,
si la crueldad va a pasar, qué sucede con mi actuar?
¿Por qué, si es tan hermoso el pensar
que lo imposible se hará,
oh mar de contradicción?
Espada espiritual bien nos hiere,
la larga disciplina de juventud.
Emerge un pensamiento que invade,
perpetuos, los rincones del corazón,
del corazón, es mi prisión, mi más remota emoción...
¿Por qué?
¿Por qué, si la verdad encontré,
si la crueldad va a pasar, qué sucede con mi actuar?
¿Por qué, si es tan hermoso el pensar
que lo imposible se hará,
oh mar de contradicción?