Оригинален текст
¿Con qué finalidad se esquiva un rostro?
¿Cuál es la utilidad de destruir un corazón?
El estrechar las manos no me basta:
nunca me conformé con saludar.
Para eso se inventaron los robots,
para eso está el manual de urbanidad.
Quiero escudriñar
todo corazón
que sea sincero y que proponga mejorar.
Tengo que entregar
más que solo hablar,
tengo que hacerlos sonreír.
No basta el aclararle que es hermano:
la vieja enciclopedia tiene la definición.
Amor es el destierro del orgullo,
olvido de la vieja maldición.
Espero no haber inquietado a alguien:
si ocurre hoy mismo aplico mi canción.
Quiero escudriñar
todo corazón
que sea sincero y que proponga mejorar.
Tengo que entregar
más que solo hablar,
tengo que hacerlos sonreír.