Оригинален текст
Sentado y tocando muy mal
o de pie en el autobús,
en plena calle, a media noche
y también a plena luz;
con el empeño y con la sincera
herramienta de escribir
que existe una ocasión
de decir lo que nadie
quiere decir.
No falta la oportunidad
de mostrar una opinión,
mediante canto, poesía,
buen libro o exposición;
siempre hay motivo valedero
para fructificar,
y existe la ocasión
de contar lo que nadie
quiere escuchar.
El hielo de la enemistad
con palabras derretir,
y la vergüenza cotidiana
con aire revertir;
la cerradura con la llave
lograr compenetrar,
pues hay una ocasión
de sentir lo que el mundo
teme sentir,
de decir lo que nadie
quiere decir...