Оригинален текст
Toi, tu n'entends pas,
Toi, tu n'entends pas
Cette f?te
Dans ma t?te.
Toi, tu les vois pas,
Tous ces millions de chandelles
Qui br?lent dans ma cervelle.
Toi, tu n'entends pas,
Toi, tu n'entends pas.
C'est trop b?te,
C'est trop b?te.
Toi, tu n'entends pas
Cet orchestre gigantesque
Puisque il ne joue que pour moi.
Toi, tu n'entends pas,
Toi, tu n'entends pas
Cette foule
Qui me so?le
De ses cris de joie,
Qui dansent carmagnole
Et chantent des choses folles.
Toi, tu n'entends pas,
Toi, tu n'entends pas
La vacarme
Qui s'acharne
Tout au fond de moi.
Il m'envahit corps et ?me
Mais toi, tu ne l'entends pas.
Toi, tu n'entends pas,
Toi, tu n'entends pas
Les musiques
Et les cirques
Et les op?ras,
La garde r?publicaine,
La grande f?te foraine.
Toi, tu n'entends pas,
Toi, tu n'entends pas
Mon c?ur battre,
Se d?battre,
Se battre pour toi.
Il fait du bruit comme quatre
Mais toi, tu ne l'entends pas.
Toi, tu n'entends pas,
Toi, tu n'entends pas.
C'est trop b?te,
C'est trop b?te.
Toi, tu n'entends pas
Ces millions de po?mes
Pour chaque rime est "je t'aime".
Tu les entendras.
Tu les entendras.
Quand tu m'aimes,
Quand tu m'aimes,
Quand tu m'aimeras,
Tu entreras dans ma ronde
Le jour o? tu m'aimeras.
Tu entreras dans ma ronde...
...Le jour o? tu m'aimeras...
добави Превод
участва в албуми: The Rare Piaf (1998)