Оригинален текст
Karodon vittél évekig,
akaratod rabja voltam,
a vágyak bennem egyre nőttek,
elfelejtem, hogy kölyköd voltam.
Hiába hívnál megtört szívvel,
elnyeltek a sűrű városok,
a tűzfalaknak írtam éjjel:
"engem ne várjatok".
Kölyköd voltam,
véredből lettem,
kölyköd voltam,
nem értettél engem,
emléked mégis fogva tart,
el nem enged,
rossz hold kelt föl,
mikor a kölyköd lettem.
rossz hold kelt föl...
A régi dolgok sorra elvonultak,
percről perce messzebb jutok,
terheim hegyekké nőttek,
áttörni rajtuk nem tudok.
Szárnyaira vett a vágy,
és nem mondhatok neked mást,
a remény soha fel ne add,
megveted még hideg ágyamat,
megveted még hideg ágyamat.
Kölyköd voltam,
véredből lettem,
kölyköd voltam,
nem értettél engem,
emléked még is fogva tart,
el nem enged,
rossz hold kelt föl,
mikor a kölyköd lettem.
rossz hold kelt föl...
A régi dolgok sorra elvonultak,
percről perce messzebb jutok,
terheim hegyekké nőttek,
áttörni rajtuk nem tudok.
Szárnyaira vett a vágy,
és nem mondhatok neked mást,
a remény soha fel ne add,
megveted még hideg ágyamat,
megveted még hideg ágyamat.
Kölyköd voltam,
véredből lettem,
kölyköd voltam,
nem értettél engem,
emléked még is fogva tart,
el nem enged,
rossz hold kelt föl,
mikor a kölyköd lettem.
rossz hold kelt föl...
Rossz hold kelt föl,
mikor a kölyköd lettem.
Rossz hold kelt föl,
mikor a kölyköd lettem.
Rossz hold kelt föl...