Гледай видеото
Оригинален текст
The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow
You come over and start up a conversation with just me
And trust me I'll give it a chance now
Take my hand, stop
Put Van The Man on the jukebox
And then we start to dance
And now I'm singing like
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you
One week in we let the story begin
We're going out on our first date
You and me are thrifty
So go all you can eat
Fill up your bag and I fill up a plate
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
And how your family is doing okay
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
Tell the driver make the radio play
And I'm singing like
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you
Превод
Дискотеката не е най-доброто място да намериш любовта,така че аз ходя в бара
Аз и приятелите ми пием шотове на масата,
пием бързо и после говорим провлачено
Ти идваш и започваш разговор с мен
и повярвай ще ти дам шанс...
Хвани ръката ми, спри...
джубоксът тръгва
и ние започваме да танцуваме,
а аз пея:
Момиче, ти знаеш че искам твоята любов
твоята любов е направена за някой като мен,
хайде, следвай ме
Може да съм луд, не ми обръщай внимание
Кажи: Момче, нека не говорим твърде много,
сложи ръце на кръста ми и доближи това тяло до моето
Хайде, следвай ме (х2)
Влюбен съм в твоите форми
ние се привличаме и отблъскваме като магнити
Въпреки това сърцето ми е влюбено
Обичам тялото ти
Миналата нощ ти беше в стаята ми
и сега моите чаршафи ухаят на теб
Всеки ден откривам в теб нещо ново
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тялоО аз О аз О аз
Обичам твоето тялоВсеки ден откривам в теб нещо ново
Обичам твоето тяло
За една седмица започна нашата история
Излязохме на първа среща
И двамата сме пестеливи
изядохме всичко, което можем
Ти си напълни чантата, а аз чинията...
Говорихме с часове за хубавите и лошите неща,
за своите близки....
После си взехме такси и се целувахме на задната седалка
Помолихме шофьора да пусне радиото
и аз запях:
Момиче, ти знаеш че искам твоята любов
твоята любов е направена за някой като мен, хайде, следвай ме
Може да съм луд, не ми обръщай внимание
Кажи: Момче, нека не говорим твърде много, сложи ръце на кръста ми и доближи това тяло до моето, Хайде, следвай ме
Влюбен съм в твоите форми
ние се привличаме и отблъскваме като магнити Въпреки това сърцето ми е влюбено
Обичам тялото ти
Миналата нощ ти беше в стаята ми
и сега моите чаршафи ухаят на теб
Всеки ден откривам в теб нещо ново
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тяло
Всеки ден откривам в теб нещо ново
Обичам твоето тяло
Хайде, бъди моето момиче, хайде (х8)
Влюбен съм в твоите форми
ние се привличаме и отблъскваме като магнити Въпреки това сърцето ми е влюбено
Обичам тялото ти
Миналата нощ ти беше в стаята ми
и сега моите чаршафи ухаят на теб
Всеки ден откривам в теб нещо ново
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тяло
О аз О аз О аз
Обичам твоето тяло
Всеки ден откривам в теб нещо ново
Обичам твоето тяло
Хайде, бъди моето момиче
влюбен съм в тялото ти.........