Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Ed Sheeran

Ed Sheeran

Eraser

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Why do we stay together, even if we’re not happy? Read now

Оригинален текст

[Verse 1]
I was born inside a small town, I've lost that state of mind
Learned to sing inside the Lord's house, but stopped at the age of nine
I forget when I get awards now the wave I had to ride
The paving stones I played upon, they kept me on the grind
So blame it on the pain that blessed me with the life
Friends and family filled with envy when they should be filled with pride
And when the world's against me is when I really come alive
And every day that Satan tempts me, I try to take it in my stride
You know that I've got whisky with white lines and smoke in my lungs
I think life has got to the point I know without it's no fun
I need to get in the right mind and clear myself up
Instead, I look in the mirror questioning what I've become
I guess it's a stereotypical day for someone like me
Without a nine-to-five job or a uni degree
To be caught up in the trappings of the industry
They showed me the locked doors I find another use of key
And you'll see

[Chorus 1]
I'm well aware of certain things that will destroy a man like me
But with that said give me one more, higher
Another one to take the sting away
I am happy on my own, so here I'll stay
Save your lovin' arms for a rainy day
And I'll find comfort in my pain
Eraser

[Verse 2]
I used to think that nothing could be better than touring the world with my songs
I chased the picture perfect life, I think they painted it wrong
I think that money is the root of evil and fame is hell
Relationships and hearts you fixed, they break as well
And ain't nobody wanna see you down in the dumps
Because you're living your dream, man, this shit should be fun
Please know that I'm not trying to preach like I'm Reverend Run
I beg you, don't be disappointed with the man I've become
Our conversations with my father on the A14
Age twelve telling me I've gotta chase those dreams
Now I'm playing for the people, Dad, and they know me
With my beat and small guitar wearing the same old jeans
Wembley Stadium crowd two hundred and forty thou
I may have grown up but I hope that Damien's proud
And to the next generation, inspiration's allowed
The world may be filled with hate but keep erasing it now
Somehow

[Chorus 2]
I'm well aware of certain things that will befall a man like me
But with that said give me one more, higher
Another one to take the sting away
I am happy on my own, so here I'll stay
Save your lovin' arms for a rainy day
And I'll find comfort in my pain
Eraser
And I'll find comfort in my pain
Eraser
And I'll find comfort in my pain
Eraser

[Verse 3]
I woke up this morning lookin' in the mirror
Thinkin' to myself that I should probably be thinner
The industry told me to look like them
But I found my happiness in fried food for my dinner
I wish that she could have been my first time
And I wish that I'd never took that first line
And I wish that every word in this verse rhymed
But forgive me if it doesn't
I wish that I could make peace with my older cousin
I wish he didn't think that it was me when it wasn't
I wish I didn't love it when I'm high and my face feels buzzin'
And the taste stays underneath my tongue, and
Wish that I had known what to do as a youngling
Wish I hadn't dropped out of school and missed every single party
With that hardly matters now, man, does it?
Wish I had an answer to everything, but fuck it
I wish creatin' art didn't come with a budget
But while we're on the subject
I wish my private life would have never gone public
But that's the sacrifice that we make
Spendin' my whole time high livin' life away

[Chorus 3]
I'm singin' this is how we're livin' down here
Sittin' on the edge, lookin' out without fear
Yeah, we got drama but you know we don't care
I wanna see you sing it, put your hands in the air, one wish
I'm singin' this is how we're livin' down here
Sittin' on the edge, lookin' out without fear
Yeah, we got drama but you know we don't care
I wanna see you sing it, put your hands in the air, one wish

[Verse 4]
I wish my family and friends, they stay healthy
I wish that love was a currency and the whole world was wealthy
I found myself late night wishin' on a star
Everyday I wish I'd never broken a heart, uh
And I wish I'd never run through
Every woman that I loved that kept my life and what it's come to
I wish I was the role model you looked up to
If I told my fans the things I did they'd say, "Fuck you"
I wish I was home more
I wish my team could see their kids on their birthdays, but yo, we're on tour
And I wish I'd grow more, wish I told more
People that I love 'em but it's in the music that I'm known for
And I wish he never got cancer
And if I smoke a pack a day, well, does that make me a wanker?
Oh yes, I guess it does, and we're still stressing 'cause
Every day this shit gets the best of us
Usin' my balance on razor blades
Spendin' my whole time high wishing life would wait

[Chorus 3]
I'm singin' this is how we're livin' down here
Sittin' on the edge, lookin' out without fear
Yeah, we got drama but you know we don't care
I wanna see you sing it, put your hands in the air, one wish
I'm singin' this is how we're livin' down here
Sittin' on the edge, lookin' out without fear
Yeah, we got drama but you know we don't care
I wanna see you sing it, put your hands in the air, one wish

[Verse 5]
I'm using jumpers for goalposts, cigarettes for throat cold
Mum sayin', "Don't smoke," no, I don't listen, I got
Love for a ghost note, shows on the gold coast
People that I don't know share the same vision
I find truth in the hard times and words that aren't mine
Tryin' to find a love with a compatible star sign
Sometimes I can't write, sentences can't rhyme
Starin' at my notepad quick, I'm tryin' to find mine
Shit quick before I hit it again
Surrounded in the industry by all these ignorant men
And who knew that I'd be paid just to pick up a pen
Just let me hit the studio when we can rip it again
I'm a competitive dick with an adrenaline kick
My daddy told me, "Work hard and you can never be shit"
I've seen all my heroes dethroned except my dad
Set back here reminiscing 'bout the times we had
One wish

Превод

Роден съм в малък град, изгубих този начин на мислене
Научих се да пея в къщата на Бог, но спрях, когато бях на девет
Забравям кога получавам награди сега, вълната, която трябваше да хвана
Камъните, от които се възползвах, те ме поддържаха активен
Та, обвинявайте болката, която ме благослови с живот
Приятели и семейство изпълнени със завист, когато би трябвало да бъдат изпълнени с гордост
И когато думите са срещу мен, тогава трябва да се чувствам най-жив
И всеки де, в който Сатаната се опита да ме изкуши се опитвам да остана в правия път
Знаеш, че имам уиски и бели линии, и дим в белите ми дробове
Мисля, че животът достигна до точката, където не е забавно
Трябва да си подредя мислите правилно и да се пречистя
Вместо това се гледам в огледалото и се чудя в какво съм се превърнал
Предполагам това е типичния ден за някого като мен
Без работа от девет до пет или университет
Да попаднеш в примките на индустрията
Покажи ми заключените врати, ще открия друго предназначение за ключовете
И ще видиш

Ясни са ми нещата, които могат да унищожат човек като мен
И с това в предвид, дай ми още един
Друго, да премахне болката
Щастлив съм и сам, и тук ще остана
Запази обятията си за дъждовен ден
А аз ще намеря утеха в моята гумичка за болка

Мислех си, че нищо не може да е по-хубаво
От това да обикалям света с песните си
Преследвах перфектния живот като от картинка, мисля, че са я нарисували грешно
Мисля, че парите са корените на злото и славата е ада
Връзки и сърца, които поправяш, те също се разрушават
И никой не иска да те види долу в калта
Защото изживяваш мечтите си, човече, тая работа трябва да е забавна
Моля те знай, че не се опитвам да проповядвам като Рев Рън
Умолявам те, не бъди разочарован от мъжа, който станах
Разговори с баща ми на А14
На 12 ми каза, че трябва да преследвам тези мечти
Сега пея за хората, татко, и те ме познават
Тълпите в Уембли, 240 хиляди
Може и да съм пораснал, но се надявам Деймиън да е горд
И за следващото поколение, вдъхновението е позволено
Светът може да е изпълнен с омраза, но продължавай да я изтриваш сега
Някак си

Наясно съм с определени неща, които ще повалят човек като мен
И с това в предвид, дай ми още едно
Още едно да премахне болката
О, щастлив съм и сам, и тук ще остана
Запази обятията си за дъждовен ден
А аз ще намеря утеха в моята гумичка за болка

Събудих се сутринта и се погледнах в огледалото с мисълта, че можеше да съм и по-слаб
Индустрията ми каза, че трябва да бъда като тях
Но аз намерих щастие в пържената храна за вечеря
Иска ми се тя да ми беше първата
И ми се иска никога да не бях изсмъркал първата си линия
И ми се иска всички думи в този куплет да се римуваха
Но прости ми, ако не е така
Иска ми се да се помиря с по-големия ми братовчед
Иска ми се той да не мислеше, че съм бил аз, когато не бях
Иска ми се да не ми харесва когато съм напушен и не си усещам лицето
И вкусът остава под езика му
И ми се иска да знаех какво да правя като новак
Иска ми се да не бях напускал училище и да не бях пропускал всички партита
Но това сека едва има значение, нали?
Иска ми се да имах отговор на всичко, но заеби
Иска ми се това да създаваш изкуство да не вървеше ръка за ръка с парите
Но докато сме на тази тема
Иска ми се личният ми живот никога да не беше ставал публичен
Но това е саможертвата, която правим
Прекарвам цялото си време напушен , живеейки живота си далече от дома

Пея това как живеем ние тук долу
Стоейки на ръба, гледайки без страх
Да, има драма, но знаеш, не ни пука
Искам да те видя как пееш, вдигни ръце във въздуха, само едно желание
Пея това как живеем ние тук долу
Стоейки на ръба, гледайки без страх
Да, има драма, но знаеш, не ни пука
Искам да те видя как пееш, вдигни ръце във въздуха, само едно желание

Иска ми се приятелите и семейството ми да са здрави
Иска ми се любовта да беше валута и целия свят да беше богат
Улавям се вечер, че си пожелавам нещо на звезда
Всеки ден ми се иска да не бях разбивал сърца
И ми се иска да не бях оставял жените, които обичах, които приемаха живота ми и всичко, което идваше заедно с него
Иска ми се да бях идолът, на който подражаваш
Ако кажа на феновете си какви неща съм правил, те ще ми отвърнат „Майната ти!“
Иска ми се да си стоях в къщи повече
Иска ми се екипът ми да можеха да виждат децата си на рождените им дни, но ние сме на турне
И ми се иска да израсна повече, иска ми се да съм казвал на повече хора, че ги обичам, но това е в музиката, с която съм известен
И ми се иска той да нямаше рак
И ако пуша по пакет на ден, е , това прави ли ме чекиджия?
О да, предполагам, че да, и ние все още се стресираме защото всеки ден тази гадост изсмуква най-доброто в нас
Използвайки бръснарско ножче
Прекарвам цялото си време напушен, мечтаейки животът ми да почака

Пея това как живеем ние тук долу
Стоейки на ръба, гледайки без страх
Да, има драма, но знаеш, не ни пука
Искам да те видя как пееш, вдигни ръце във въздуха, само едно желание
Пея това как живеем ние тук долу
Стоейки на ръба, гледайки без страх
Да, има драма, но знаеш, не ни пука
Искам да те видя как пееш, вдигни ръце във въздуха, само едно желание

Използвам пуловери за греди, цигари да лекувам болно гърло
Мама ми казва, „Не пуши“, не, не слушам
Хора, които не познавам, споделят същите виждания като мен
Откривам истината в трудните времена и в думи, които не са мои
Опитвам се да открия любовта с подходяща зодия
Понякога не мога да пиша, изреченията не се римуват
Взирам се в тетрадката, опитвам се да се стегна бързо преди да ударя дъното отново
Заобиколен в индустрията от всички тези невежи хора
И кой би казал, че ще ми плащат само за да вдигна химикала
Само ми позволи да вляза в студиото
Състезателно копеле съм с адреналин
Тате ми казваше „Работи здраво и никога няма да бъдеш зле.“
Видя как детронират всичките ми герои освен татко
Седя и си спомням за времената, които имахме
Едно желание

Зареди коментарите

Още текстове от Ed Sheeran