Оригинален текст
I
Hoy me acorde del maestro
que me enseño de chiquillo
el que asento la vereda
montado en su borriquillo.
Cuando yo era torpe
me llamaban borriquillo como a el
aquel animal tan noble
siempre tan cerca del pobre
dicen que se va a perder.
Un gitanillo esquilaba
al lao de aquella higuera
a su burrito esquilaba
y al compas de sus tijeras
esta copla le cantaba.
El nunca ha quemao el monte
ni conquisto el horizonte
maltratando a los chiquillos
tan listo como es el hombre
y tan torpe el borriquillo.
II
Su albarda de lona y paja
su jaquimilla de cuerda
sus cantarillos con agua.
Cada vez mas guerras
se nos queda chico el mundo y para que
malditas sean las fronteras
y las lindes de la tierra
que conquistara el saber.
El conocia el portillo
de ir al pozo por agua
y con su andar tan sencillo
iba del pozo a la casa
sin romper los cantarillos.
Si seria inteligente
que iba por agua a la fuente
pa jugar con los chiquillos
ya quisieran mucha gente
parecerse al borriquillo.
III
Es el vallao su amigo
el gamon y la vereda.
Deje usted que sigan
esos listos destrozando humanidad
que el mundo tendra algun dia
una jaquima perdia
que nadie podra encontrar.
Que no ha nacio quien viera
ni pintor que haya pintao
una estampa mas campera
que un burrito adormilao
en el rincon de la era.
El nunca ha quemao el monte
ni conquisto el horizonte
maltratando a los chiquillos
hoy senti pena del hombre
que me llamo borriquillo.
IV
Que tristeza si se pierde
de la dulce amanecia
el rebuznar que se siente
a las claritas del dia.
Ternura en sus ojos
que en la vida hay pocas cosas que aprender
el es el rey del rastrojo
ole por vivir a su antojo
por eso le hablo de usted.
Con el venia el latero
la noria rego la huerta
con el lebrillo y mortero
y tinajas en las puertas
pregonaba el alfarero.
El no se queja ni siente
es su tapijo el relente
y su condicion de chiquillo
que no consienta la gente
que se pierda el borriquillo.