Оригинален текст
Me alegra tanto oir tu voz. Aunque dormido
por fin viajabas como en tus sueños,
buscando un sitio para volver.
Y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido,
van a cambiar las caras, los sueños, los días y, yo,
lentamente te pierdo.
Como un regalo que al ensuciarse tiró quien limpiaba,
como un vaso después de beber el trago más dulce.
Con un adiós, con un "Te quiero" y con mis labios en tus dedos
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,
te vas y te pierdo.
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas,
saber que piensas volver algún día cuando los sapos
bailen flamenco.
Y yo te espero, ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco.
Porque mis ojos brillan con tu cara y ahora que no te
veo se apagan,
porque prefiero que estés a mi lado aunque no tengas nada,
te vas y te pierdo