Оригинален текст
У осени твои глаза и твоя улыбка…
Тень одинокая в окне - плата за ошибку.
Кинопроектор старый мертв. Чуда не случилось.
Но вспоминаю встречу вновь…
Все было как в немом кино: где сердца стук почти не слышен;
Где жест важнее, чем слова; где нежность все еще жива…
Моя беззвучная любовь, последний ряд, и запах вишен,
И ты - все было, как в кино…
Припев:
Черно-белые закаты сменят разноцветные рассветы,
И возьмет меня за руку кто-то, не похожий на тебя.
Пряча грусть, он тихо скажет: "Снова в облаках витаешь где-то".
Улыбнусь я и отвечу: "Просто жду осеннего дождя…"
У осени твои глаза и твоя улыбка…
Тень одинокая в окне – плата за ошибку.
Все было, как в немом кино: я - Грета Гарбо, ты – Джон Гилберт.
Вишневый дым, и страсть ночей, след поцелуя на плече…
Но фильм кончается, увы… Мы не остались даже в титрах.
Прощай, все было, как в кино...
Припев:
Черно-белые закаты сменят разноцветные рассветы,
И возьмет меня за руку кто-то, не похожий на тебя.
Пряча грусть, он тихо скажет: "Снова в облаках витаешь где-то".
Улыбнусь я и отвечу: "Просто жду осеннего дождя…"
Черно-белые закаты сменят разноцветные рассветы,
И возьмет меня за руку кто-то, не похожий на тебя.
Пряча грусть, он тихо скажет: "Снова в облаках витаешь где-то".
Улыбнусь я и отвечу: "Просто жду осеннего дождя…"