Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Dulce María

Dulce María

Reloj de Arena

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

El reloj de arena lentamente está
Derramando el tiempo que se vá quedando atrás
Y la vida no nos puede esperar
A que llegue ese momento ideal

Todo lo que nunca me atreví a decir
To lo que pudo ser y lo dejé partir
Ya no voy a ser la estatua de cristal
No pienso malgastar ni un minuto más

Hoy caminaré y dejaré
Que el viento borre aquel ayer
Y con la tinta de mi fé
Tu nueva historia escribiré
Por esta vez, es mi decisión
Hacerle caso al corazón
Y sin temor, me entregaré
Cada segundo viviré

El tiempo es sabio, no se sabe equivocar
Y las cosas pasan cuando tiene que pasar
Y la vida pone todo en su lugar
No pienso malgastar ni un minuto más

Hoy caminaré y dejaré
Que el viento borre aquel ayer
Y con la tinta de mi fé
Tu nueva historia escribiré
Por esta vez, es mi decisión
Hacerle caso al corazón
Y sin temor, me entregaré
Cada segundo viviré

Hoy caminaré y dejaré
Que el viento borre aquel ayer
Y con la tinta de mi fé
Tu nueva historia escribiré
Por esta vez, es mi decisión
Hacerle caso al corazón
Y sin temor, me entregaré
Cada segundo viviré

Viviré...

Превод

Пясъчния часовник бавно,
Отмерва времето което остава назад.
А животът не може да ни чака.
За да дойде този идеален момент.

Всичко, което никога не се осмелих да кажа.
Всичко което можеше да бъде а го оставих да си тръгне.
Вече няма да бъда кристалната статуетка.
Не мисля да пропилявам нито минута повече.

Днес ще вървя и ще оставя.
Вятъра да изтрие онзи вчерашен ден.
И с мастилото на вярата си.
Твоята нова история ще напиша.
Този път ,e мое решение.
Да обърна внимание на сърцето си.
И без страх, ще се отдам.
Всяка секунда ще живея.

Времето е мъдро,не умее да греши.
И нещата се случват когато трябва да се случат.
Животът поставя всичко на мястото му.
Не мисля да пропилявам нито минута повече

Днес ще вървя и ще оставя.
Вятъра да изтрие онзи вчерашен ден.
И с мастилото на вярата си.
Твоята нова история ще напиша.
Този път ,e мое решение.
Да обърна внимание на сърцето си.
И без страх, ще се отдам.
Всяка секунда ще живея.

Днес ще вървя и ще оставя.
Вятъра да изтрие онзи вчерашен ден.
И с мастилото на вярата си.
Твоята нова история ще напиша.
Този път ,e мое решение.
Да обърна внимание на сърцето си.
И без страх, ще се отдам.
Всяка секунда ще живея.

Д

латино
Зареди коментарите

Още текстове от Dulce María