Гледай видеото
Оригинален текст
[Mal:]
They say I'm trouble
They say I'm bad
They say I'm evil
And that makes me glad
[Jay:]
A dirty no-good
Down to the bone
Your worst nightmare
Can't take me home
[Evie:]
So I've got some mischief
In my blood
Can you blame me?
I never got no love
[Carlos:]
They think I'm callous
A low-life hood
I feel so useless
Misunderstood
[Mal and Evie:]
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world, wicked world
[Chorus:]
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next—like the kid next door
I'm rotten to the (core), I'm rotten to the (core)
I'm rotten to the core.
[Mal:]
Call me a schemer
Call me a freak
How can you say that?
I'm just... unique!
[Jay:]
What, me? A traitor?
Ain't got your back?
Are we not friends?
What's up with that?
[Evie:]
So I'm a misfit
So I'm a flirt
I broke your heart?
I made you hurt?
[Carlos:]
The past is past
Forgive, forget
The truth is...
You ain't seen nothing yet!
[Mal and Evie:]
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world, wicked world
[Chorus:]
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next—like the kid next door
I'm rotten to the (core), I'm rotten to the (core),
I'm rotten to the core
Превод
[Мал]Казват, че съм проблем
Казват, че съм лошa
Казват, че съм зла
Това ме прави доволна
[Джей]
Мръсно не-добро
Чак до костите
Най-лошият ти кошмар
Не можеш да ме прибереш
[Иви]
Имам малко пакост
В кръвта си
Можеш ли да ме виниш?
Никога не съм получвала любов
[Карлос]
Мислят ме за груб
Хлапе с лоша репутация
Чувствам се толкова безполезен
Неразбран
[Мал и Иви]
Огледалце, огледалце на стената
Кой е най-лош на земята?
Добре дошли в моя злонамерен свят, злонамерен свят!
[Припев]
Зъл съм до мозъка на костите си
Зъл до мозъка на костите си
Зъл съм до мозъка на костите си
Кой може да иска повече?
Нямам нищо общо със съседското хлапе
Зъл съм до, зъл съм до
Зъл съм до мозъка на костите си
[Мал]
Наречете ме интригантка
Наречете ме изрод
Как смеете?
Просто съм... уникална!
[Джей]
Кой, аз? Предател?
Не съм те прикрил?
Не сме ли приятели?
Какво стана с това?
[Иви]
Значи съм неподходящa?
Значи съм флирт?
Разбих сърцето ти?
Нараних ли те?
[Карлос]
Миналото си е минало
Прости и забрави
Истината е...
Още не си видял нищо!
[Мал и Иви]
Огледалце, огледалце на стената
Кой е най-лош на земята?
Добре дошли в моя злонамерен свят, злонамерен свят!
[Припев]
Зъл съм до мозъка на костите си
Зъл до мозъка на костите си
Зъл съм до мозъка на костите си
Кой може да иска повече?
Нямам нищо общо със съседското хлапе
Зъл съм до, зъл съм до
Зъл съм до мозъка на костите си
