Гледай видеото
Оригинален текст
Gasila sam vatre, ti ih palio
zalila se nebu, ti se hvalio
odvikla se od tebe, ti me ranio
tuga mi je polje siroko
Boze daj mi krila pa da poletim
hocu da ga nadjem da se osvetim
na mom stolu mirise zuta jabuka
tako me na njega podsjeca
Ref.
Opilo me vino, slatko a zestoko
podiglo do neba, ranilo duboko
opilo me, opilo, kao usne med
jedan put si otrovan, drugi put si led
opilo me, opilo, uzelo mi sve
hej neka je
Boze daj mi krila pa da poletim
hocu da ga nadjem da se osvetim
na mom stolu mirise zuta jabuka
tako me na njega podsjeca
Превод
Напи ме винотоАз гасих огъня, а ти го палеше
Оплаквах се на небето, а ти се хвалеше
Отчуждих се от теб, ти ме рани
Моята тъга е едно широко поле.
Боже, дай ми крила, за да полетя
Искам да го намеря, за да се изясним.
На масата ми има аромат на жълта ябълка,
това ми напомня за него.
Ref.
Напи ме виното, сладко, но жестоко
възнесе ме до небето и ме рани дълбоко
напи ме, напи, като устна мед
веднъж си отровен, а друг път лед
напи ме, напи, взе ми всичко.
хей нека е.
Боже, дай ми крила, за да полетя
Искам да го намеря, за да се изясним.
На масата ми има аромат на жълта ябълка,
това ми напомня за него.
