Оригинален текст
Não foram os beijos que dei em você
Nem as palavras,eu não soube dizer
Não foram os dias, meses ou anos
Ou por água abaixo
todos nossos planos
Dias de cinema, jogos casuais,
Sem telefonemas, problemas normais
Olhares confusos, perguntas mal feitas,
Sem planos de fuga
ou desculpas perfeitas
Eu quero saber de alguma sensação que seja de perda ou não
mas que seja real...
(2X)
Não foram os beijos que dei em você
Nem as palavras, não soube dizer
Não foram as cartas ou sua ausência
Talvez a distância uma conseqüência
Momentos felizes ainda que raros
Mesmo sem freqüência
saiam tão caros
As placas viradas, qual era a razão?
Como fomos tolos, era a contramão
Eu quero saber de alguma sensação
que seja de perda ou não
mas que seja real.