Оригинален текст
Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас события
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролития.
Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба устраивает козни.
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни.
Доминик:
Эта история банальна и печальна
Не правы изначально те, кто Шекспиру не поверил,
Оба:
Она реальна
Дом:
История о первой любви и семейной вражде
Утонувшей в детской крови
Они так честно и открыто любили,
На принципы забили,
Молодыми и свободными были
Ратмир:
Но ведь любовь не выносит запретов
Оба: Так любили Ромео с Джульетой...
Припев(Ратмир):
Когда ты не со мной, я не могу дышать
Когда ты не со мной болит моя душа
Я словно сам не свой и мысли не одной,
Когда ты не со мной
Настя:Когда ты не со мной, мне не нужна весна,
По городу холодному брожу одна
Никто не сможет мне помочь вернуть покой
Когда ты не со мной.
Тима:
Почему такая драма? Это плохая карма
Родиться в наши дни богатым сложно, но есть варианты
Если ты из семьи Монтеки или Капуллети,
Тебе придется туго, как Ромео и Джульетте
Две богатых семьи, обе в авторитете
Не смогли разойтись в огромном Moscow-city
Идет война, а между ними дети
Зачем она нужна и кто за что ответит?
Припев(Ратмир):
Когда ты не со мной, я не могу дышать
Когда ты не со мной болит моя душа
Я словно сам не свой и мысли не одной,
Когда ты не со мной
Ратмир:
Когда ты не со мной, я не могу дышать
Когда ты не со мной болит моя душа
Я словно сам не свой и мысли не одной,
Когда ты не со мной
Настя:
Когда ты не со мной, мне не нужна весна,
По городу холодному брожу одна
Никто не сможет мне помочь вернуть покой
Когда ты не со мной.
Ратмир:
И в наши дни бывает такое, встречаются двое
Рат и Дом: И видится им счастье впереди большое
Тимати:
Они живут дыханьем и утром ранним
За руки взявшись дают друг другу обещанье
Но злые люди не дают мечте сбыться
Их хрупкий шар любви не может не разбиться
Ратмир:
И все же нет истории печальнее на свете
Дом: Чем повесть о Ромео и Джульете
Припев(Ратмир):
Когда ты не со мной, я не могу дышать
Когда ты не со мной болит моя душа
Я словно сам не свой и мысли не одной,
Когда ты не со мной
Настя:Когда ты не со мной, мне не нужна весна,
По городу холодному брожу одна
Никто не сможет мне помочь вернуть покой
Когда ты не со мной.
Доминик:
Настало утро, а с ним вражда и рознь забыта
Но не взойдет на небе солнце в трауре великом
Кто был врагом, а кто-то, может, другом
Судьбою все воздастся по заслугам
Ведь нет печальней повести на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте