Оригинален текст
¿Cuántos estarán ya durmiendo?
¿Cuántos más aún estarán pensando,
esta noche, tras ventanas
entreabiertas?
Yo paseo a mi perro en la calle,
el derecho de orinar también él lo tiene.
Cómo huele a recuerdos
esta noche.
El silencio todo lo cubre,
no hay ruido, sólo un eco lejano.
¿Pensará algo de mí,
ahora que la perdí,
que no es para mí?
¿Qué estarán ciñendo sus brazos?
Su mirada, ¿Qué sabrá reflejar?
Se ha esfumado la alegría de mi vida.
Uuh
ahora,
ella aún alumbra todos mis sueños,
ella aún sonríe a todos mis fallos, ahora.
Uuh
ahora
uuh
Al confín de sombras blindadas,
luces flojas sin contorno se asoman.
Esta noche no habrá niebla
por tragarse.
Todo lo hace flotar el tiempo,
aquel día en cambio yo toqué fondo.
Imposible explicar con palabras
la emoción que siento al verla volver ahora.
Uuh
ahora,
ella aún alumbra todos mis sueños,
ella aún sonríe a todos mis fallos, ahora.
Uuh
ahora
uuh
Es la piedra con que grabo destino
en la blanca cal que fragua cuando respiro
Uuh...