Оригинален текст
Un jour, un jour peut-être,
Nous deviendrons de vrais amis.
Je vois déjà que tout s'éclaire
Du côté de la nuit.
Un jour, un jour peut-être,
Tout l'univers sera pays.
Je vois déjà venir la fête,
Du côté de la vie.
L'espoir à nos fenêtres,
L'espoir qu'un jour peut-être,
Le soleil pourra se lever,
Du côté de la Liberté.
Un jour, un jour peut-être,
Bien au-delà de nos chagrins,
Nous laisserons partir la haine
Du côté de la pluie.
Un jour, un jour peut-être,
Nous n'aurons plus de nostalgie.
Le temps s'arrête dans ma tête,
Du côté de l'oubli.
L'espoir à nos fenêtres,
L'espoir qu'un jour peut-être,
Le soleil pourra se lever,
Du côté de la Liberté.
Un jour, un jour peut-être,
Plus de soldat et plus d'orage,
Nous n'irons plus jouer courage
Du côté de la peur.
Un jour, un jour peut-être,
Quand nous aurons brisé nos chaînes,
Je te dirai comment je t'aime
Du côté de mon coeur.
L'espoir à nos fenêtres,
L'espoir qu'un jour peut-être
Le soleil pourra se lever
Du côté de la Liberté !