Оригинален текст
Le mur est tombé ce soir,
Est-ce un brin d'espoir ?
Je t'attends depuis toujours
Porte de Brandebourg
Quel est ton visage, liberté,
Comment te retrouver ?
Drôle d'hiver, drôle d'univers
Un dictateur est tombé ce soir,
Est-ce un brin d'espoir ?
Je voulais tant te parler
Durant toutes ces années
J'ai oublié ta voix liberté,
Comment la retrouver ?
Drôle d'hiver, drôle d'univers
C'est un millénaire qui s'achève
Sur les années Gorbatchev
C'est un millénaire qui s'achève
Sur un rêve qui se lève
C'est un millénaire qui finit,
C'est une question de vie
Drôle d'hiver, drôle d'univers
Un masque est tombé ce soir
Est-ce un brin d'espoir ?
Au milieu de la nuit
Ton regard éblouit
Je veux vivre avec toi liberté
Comment t'apprivoiser ?
Drôle d'hiver, drôle d'univers
C'est un millénaire qui s'achève
Sur les années Gorbatchev
C'est un millénaire qui s'achève
Sur un rêve qui se lève
C'est un millénaire qui finit,
C'est une question de vie
C'est un millénaire qui s'avance
Question de survivance
Drôle d'hiver, drôle d'univers
Mon cœur à découvert,
Drôle de monde à l'envers,
Drôle d'hiver