Оригинален текст
Anna:
Oye Hans, ¿puedo decir un locura?
Hans:
Adoro las locuras
Anna:
Mil portazos en la cara la vida me dio
Y de pronto contigo choqué...
Hans:
Yo pensaba lo mismo porque...
Yo siempre busqué un lugar
donde ser feliz
donde siempre sea una fiesta
Y tu estés junto a mi...
Anna:
Y por fin...
Hans:
Y por fin...
ten encontré a ti
Anna:
Y yo a ti
Ambos:
Por primera vez
hoy siento que se abrió
¡La puerta hacia el amor!
¡La puerta hacia el amor!
¡La puerta hacia el amor!
Anna:
¡Se abrió!
Hans:
¡Se abrió!
Anna:
¡Se abrió!
Hans:
¡Se abrió!
Ambos:
La puerta hacia el amor...
Hans:
¿Te has dado cuenta...?
Anna:
¿Qué?
Hans:
Nos gustan los mismos -
Anna:
¡Sandwiches!
Hans:
¡Eso justo iba a decir!
Anna:
Somos los dos igual -
Ambos:
Somos tal para cual
¡Chispas!
¡Otra vez!
Siempre estamos sincronizados
a tiempo y armonizados
Hans:
Tú -
Anna:
Y yo -
Hans:
Juntos -
Anna:
Hasta -
Ambos:
¡El fin!
Anna:
Di adiós...
Hans:
Di adiós...
Ambos:
A tu vida anterior
es nuestra oportunidad
de abrir
Ambos:
¡La puerta hacia el amor!
¡La puerta hacia el amor!
¡Todo será mejor!
Anna:
¡Mejor!
Hans:
¡Mejor!
Anna:
¡¡¡Mejor!!!
Hans:
¡¡¡Mejor!!!
Ambos:
La puerta hacia el amor...
Hans:
¿Puedo decir una locura?
¿Te casarías conmigo?
Anna:
¿Puedo decir una locura aun mayor? ¡Sí!