Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

I'm feeling something, something different
When you left, my picture changed
I was blinded, I'd not envisioned
The same face in a different frame

It's an omen, caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me, without you I am lonely

My mind would rule my heart
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears as an omen

Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen

You were waiting, I was vacant
You left before my eyes
Then it hit me, you're relocating
And I need you by my side

It's an omen, caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me, without you I am lonely

My mind would rule my heart
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears as an omen
My mind would rule my heart
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears as an omen

Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Woah, now love)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(I didn't pay attention to the light in the dark)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(But now I see your tears as an omen)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Now I see your tears as an omen)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen

Превод

Чувствам нещо, нещо съвсем различно
Когато ти си тръгна, картината се промени
Бях сляп, никога не бях си представял
Същото лице в друга светлина

Това е прокоба, хванах моята любима да плаче
Видях сребърна лигавица
Това трябва да е поличба
Трябваше да ми го покажеш, без теб съм самотен

Умът ми ще съсипе моето сърце
Не обърнах внимание на светлината в мрака
Това ме остави, разкъсан на парчета
Но сега виждам, че твоите сълзи са като поличба

Оу-Оу-Оу-Оу
Оу-Оу-Оу
Поличба

Ти чакаше, аз бях свободен
Ти остана пред очите ми
Тогава ме удари, ти си промени мястото
И си ми нужна да си до мен

Това е прокоба, хванах моята любима да плаче
Видях сребърна лигавица
Това трябва да е поличба
Трябваше да ми го покажеш, без теб съм самотен

Умът ми ще съсипе моето сърце
Не обърнах внимание на светлината в мрака
Това ме остави, разкъсан на парчета
Но сега виждам, че твоите сълзи са като поличба

Оу-Оу-Оу-Оу
Оу-Оу-Оу
Поличба
(Лоу, сега обичам)
Оу-Оу-Оу-Оу
Оу-Оу-Оу
Поличба
(Не обърнах внимание на светлината в мрака)
Оу-Оу-Оу-Оу
Оу-Оу-Оу
Поличба
(Но сега виждам, че твоите сълзи като поличба)
Оу-Оу-Оу-Оу
Оу-Оу-Оу
Поличба
Оу-Оу-Оу-Оу
Оу-Оу-Оу
Поличба

Зареди коментарите

Още текстове от Disclosure и Sam Smith