Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Dino Merlin

Dino Merlin

Sve je laz

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

I forgot how to be myself Read now

Оригинален текст

Ti budi daleko
ti samo budi daleko
zelena rijeko
davnih momackih snova

Ja sam se zarek'o
ja sam se davno zarek'o
da u moj zivot
nikad nece useliti nova

Ref.
Sve je laz, samo pusta laz
sto se oko nas u krug vrti
sve je laz, samo pusta laz
sve je laz osim smrti

Ja nisam bio tu
ne, ne ja nisam bio tu
te noci kad su, kazu
je vidjeli s njim

Ja nisam bio tu
ne, ne ja nisam bio tu
al' znam da lazu sve
i ne vjerujem im

Sve je laz, samo pusta laz
sto se oko nas u krug vrti
sve je laz, samo pusta laz
sve je laz osim smrti

Moje su ruke, moje je sve
cvalo i listalo, zbog nje
moje su oci, umorne
sjale i blistale, zbog nje

Ref.
Sve je laz, samo pusta laz
sto se oko nas u krug vrti
sve je laz, samo pusta laz
sve je laz osim smrti/2x

Превод

Ти бъди далече,
ти само бъди далеч.
Зелена река от далечните ми
момчешки сънища.

Аз съм се зарекъл
аз съм се отдавна зарекъл,
че в моя живот
никога няма да влезе нова.

Всичко е лъжа, само празна лъжа,
което около нас се върти в кръг.
Всичко е лъжа, само празна лъжа,
всичко е лъжа, освен смъртта.

Аз не бях тук,
не, не аз не бях тук
в нощта, когато казват
видели са я с него.

Аз не бях тук, НЕ
не, не аз не бях тук,
но знам, че лъжат всички
и не им вярвам.

Всичко е лъжа, само празна лъжа,
което около нас се върти в кръг.
Всичко е лъжа, само празна лъжа,
всичко е лъжа, освен смъртта.

Ръцете ми, всичко мое
цъфтеше и разлистваше за нея.
Очите ми са уморени,
сияеха и блестяха за нея.

Всичко е лъжа, само празна лъжа,
което около нас се върти в кръг.
Всичко е лъжа, само празна лъжа,
всичко е лъжа, освен смъртта./3x

Зареди коментарите

Още текстове от Dino Merlin