Оригинален текст
Wenn dich etwas schmerzt
Und dich unglьcklich macht
Und Trдume dich quдlen im Dunkel der Nacht
Weiбt du nicht wohin mit den Sorgen in dir
Dann komm zu mir!
Ich teile dein Leben
Dein Glьck
Deinen Schmerz
Und seh'ich dich lachen
Dann lacht auch mein Herz.
Solange ich dieses Cefьhl in mir spьr:
Sag' ich in Liebe zu dir:
Komm in meine Arme
Ich halte dich fest.
Fьhl dich ganz geborgen in unserm Nest.
Komm in meine Arme
Und sorg' dich nicht mehr.
Mit Liebe im Herzen ist alles halb so schwer!
Macht mir ein Problem meinen Alltag zur Last
Ist irgendein Kummer ein hдufiger Gast
WeiЯ ich keinen Rat mit der Welt und mit mir
Komm ich zu dir.
Du kochst einen Kaffee und lдchelst mich an
Rьckst an meine Seite und nimmst meine Hand.
Mit zдrtlichem Blick
Den ich liebe an dir
Sagst du ganz leise zu mir:
Komm in meine Arme
Ich halte dich fest.
Fьhl dich ganz geborgen in unserm Nest.
Komm in meine Arme
Und sorg' dich nicht mehr.
Mit Liebe im Herzen ist alles halb so schwer!