Оригинален текст
Die Nacht ist angenehm khl,
whrend ich so um die Huser zieh
und was erleben will.
Nur ein paar Liter Benzin,
damit beginnt mein kleines Spiel,
den Rest besorgt der Wind.
Mal ein Haus und mal ne Fabrik,
man wird sehen, was sich so ergibt,
man hat nicht immer Glck.
Guten Abend, liebe Freunde!
Hab ich mich schon vorgestellt?
Ich bin der Streichholzmann.
Und wenn ihr hflich zu mir seid,
schau ich auch bei euch vorbei.
Ich bin der Streichholzmann.
Es ist der Tonfall der Sirenen,
der mir so ne groe Freude macht,
den ich so liebe.
Meine Kinder, meine Familie,
ach, wenn sie wssten,
wer ich wirklich bin,
sie wren so stolz auf mich.
Guten Abend, liebe Freunde!
Hab ich mich schon vorgestellt?
Ich bin der Streichholzmann.
Und wenn ihr hflich zu mir seid,
schau ich auch bei euch vorbei.
Ich bin der Streichholzmann.