Оригинален текст
Nach diesem ganzen endlosen Kampf
Fühl' ich mich leer und ausgereizt.
Ich weiß nicht mal, wie es überhaupt anfing,
Und bin müde, immer nur dein Feind zu sein.
Ich gebe auf und meinetwegen hast du gesiegt.
Ich hoffe, dass du jetzt zufrieden bist.
Es ist mir gleich, ob du mir alles gute wünschst,
Oder ob du mich für immer verfluchst.
Ich verspreche hiermit, dir aus dem Weg zu gehen,
Wenn du mir versicherst, dass du mich nicht suchst.
Jeder Ärger war Zeitverschwendung,
Jede Sekunde war eine zuviel,
All der Streit so völlig sinnlos,
Es ging nur noch ums Prinzip.
Mach von mir aus, was du willst,
Ich spiel' nicht mehr länger mit.
Hey, hey, hey
Wir waren nie sehr große Freunde
Und wir werden wohl kaum jemals welche sein.
Ich glaub nicht, dass du deswegen schlechter schlafen kannst,
Doch wen interessiert schon das Verhältnis von uns Zweien?
Jeder Ärger war Zeitverschwendung,
Jede Sekunde war eine zuviel,
All der Streit so völlig sinnlos,
Es ging nur noch ums Prinzip.
Mach von mir aus, was du willst,
Ich spiel nicht mehr länger mit.
Hey, hey, hey
Warum kümmern wir uns nicht um Dinge, die uns wichtig sind,
Anstatt uns gegenseitig auf den Nerv zu gehen?
Jeder Ärger war Zeitverschwendung,
Jede Sekunde war eine zuviel,
All der Streit so völlig sinnlos,
Es ging nur noch ums Prinzip.
Mach von mir aus, was du willst,
Ich spiel' nicht mehr länger mit.
Hey, hey, hey.