Оригинален текст
Eine Fliege krabbelt mir in meinem Kopf herum
und sie kommt da oben nicht mehr raus.
Sie hat Panik, weil sie sich verlaufen hat,
probiert jetzt jeden Flucht weg aus.
Sie verfolgt eine kleine Nervenbahn,
Gert in den Rckenmarkskanal,
sie flchtet in Richtung Vorderhirn,
an der Zwirbeldrse kehrt sie um.
Ich kann jede Bewegung von ihr spren,
mein Kopf ist ein einziger Schmerz.
Sie rudert hilflos mit Flgeln und Beinen rum,
und das Vorwrtskommen fllt ihr schwer.
Sie verbeisst sich an meinem Drillingsnerv,
gibt nicht auf und irrt umher,
von der Schlagader zu 'ner Blutleiter,
und direkt in die Hirnkammer.
Bis in die Schalt- und Steuerungszentrale
kmpft sie sich herauf.
Sie spielt ein bisschen mit den Knpfen
und schaltet mir die Hauptleitungen aus.