Оригинален текст
Bitte, bitte,
Bitte, bitte
Ich habe ein Geschenk für Dich.
Ich liebe Dich. Ich schenk' Dir mich.
Frag mich nicht, Du weißt warum.
Ab heut' bin ich Dein Eigentum (hoo).
Du tust mir weh Was will ich mehr?
Ich bin Dein Diener, Du der Herr.
Ab heut' gehör' ich Dir allein.
Bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
laß mich Dein Sklave sein.
Was immer Du befiehlst - ich tu's.
Ich küss' die Spitze deines Schuhs.
Und wenn Du mir die Knute gibst -
weiß ich, daß auch Du mich liebst.
Ich bin nicht mehr zu retten.
Peitsch mich aus, leg mich in Ketten.
Ab heut' gehör' ich Dir allein.
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo)
Bitte, laß mich,
Bitte, bitte, laß mich (hoo, hoo)
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
laß mich Dein Sklave sein.
Was Du willst, wann du willst,
wo Du willst und wie Du willst
Laß mich Dein Sklave sein!