Оригинален текст
Jeden Tag und jede Nacht,
MuЯ ich daran denken,
Jeden Tag und jede Nacht,
Was soll ich ihr schenken,
Was soll ich ihr schenken?
Denn alles, alles hat sie schon,
Alles, alles und noch mehr,
Alles, alles hat sie schon,
Was soll ich da schenken,
Ohne sie - ohne sie zu krдnken.
'n Gummibaum? - (hat'se schon!)
Badeschaum? - (hat'se schon!)
'n rotes Tuch? - (hat'se schon!)
'n Sparbuch? - (hat'se schon!)
'n Knutschfleck? - (will'se nich!)
'n Bumerang? - (da hat'se mich!)
Sogar 'ne Matratze - die hat'se, hat'se, hat'se!
Was soll ich da schenken,
Ohne sie zu krдnken?!
Jeden Tag und jede Nacht,
MuЯ ich daran denken,
Jeden Tag und jede Nacht,
Was soll ich ihr schenken,
Was soll ich ihr schenken?
'n Meerschwein? - (hat'se schon!)
'n Heiligenschein? - (hat'se schon!)
'n Ring am Finger? - (hat'se schon!)
So sьЯe Dinger? - (hat'se schon!)
'n Waschlappen? - (hat'se schon!)
Scheuklappen? - (hat'se schon!)
Ich mach mir heute kein Abendbrot,
Ich mach mir solche Sorgen,
Woher krieg ich ihr Geschenk,
Ich brauche was bis morgen!
Jeden Tag und jede Nacht,
MuЯ ich daran denken,
Jeden Tag und jede Nacht,
Was soll ich ihr schenken,
Ohne sie - ohne sie zu krдnken?
Eventuell fiel's mir gerade ein,
Ist allerdings noch streng geheim,
Eventuell schenk ich ihr -'ne Nacht mit mir!