Оригинален текст
Maman murmure "misère" d'une moue joyeuse
Papa parti pour faire une famille nombreuse
Les poules picorent, pécores dans la basse-cour
Les enfants se dévorent tout autour
{Refrain:}
Est-ce qu'on peut vivre sans famille ?
Je me pose souvent cette question
Est-ce qu'on peut vivre sans patrie ?
Nous sommes plusieurs millions !
Les hommes ne passent pas assez souvent à la maison
Les mômes languissent oncles et tantes
Les femmes n'y retrouvent pas leurs petits
Ni les bergers leurs brebis
{au Refrain}
Aucune famille ne se suffit à elle-même
Aucune fratrie ni clan
Mon ami de la frousse dense
Cher payé l'intransigeance
{au Refrain}