Оригинален текст
Le soir en rentrant fatiguée,
Tu t'imagines que ça y est
Je vais enfin pouvoir me caler
Dans mon douillet petit canapé
Me préparer un petit plateau
Imitation Gault et Millau
Dans ma cuisine D&CO
En déchaussant mes stiletos
Mais j'suis pas comme ça
J'suis pas bobo, j'suis baba
C'est comme si un soir Bob Marley
S'était arrêté pour fumer
Avec 2-3 potes déchirés
Et depuis j'ai jamais rangé
Y en a qui fûme, y a pas de lumières
C'est un peu ambiance fin du guerre
Dans le frigo y a rien à voir
Au salon y a rien pour s'asseoir
Il faudrait faire des tas de travaux
Mais bon, je suis pas proprio
Il faudrait vraiment que je m'enferme
Pour faire le clean ,j'ai la flemme
Je suis plus allergique à rien
C'est pas la même pour mon copain
Mes anticorps sont au taquet
On passait ses nuits à tousser
Alors il me dit c'est dans ta tête
T'as un problème, t'es pas très nette
Pourquoi t'entasses toutes ces conneries
Tu crois que je vais vivre dans un taudis
Tu me comprends pas
Moi j'suis pas bobo, j'suis baba
Je suis pas sûre que Bob Marley
Aurait voulu venir dîner
Je m'en sors pas, je suis dépassée
Oui je te promet que je vais ranger
Même si ça plaît pas
J'suis pas bobo, j'suis baba
Et Dali aurait adoré me peindre nue près d'la cheminée
Entourée de meubles dépareillés
Et d'un tas de gadgets colorés
T'imagines comme ce serait le kiff
D'être écolo genre compulsif
Jeter les mauvais souvenirs
Grâce au tri sélectif
Chez moi il y a des milliards d'objets
Comme ça j'vois ma vie défiler
Ma maison de poupée n'a rien d'un conte de fée
Mais tu me comprends pas
Moi j'suis pas bobo, j'suis baba
C'est comme si un soir Bob Marley
S'était arrêter pour fumer
Avec 2-3 potes déchirés
Et depuis j'ai jamais rangé
Moi j'suis comme ça
J'suis pas bobo, j'suis baba
Et Dali aurait adoré me peindre nue près de la cheminée
Entourée de meubles dépareillés
Et d'un tas de gadgets colorés
Pam,pam,pam,pam,pam
Pam,pam,pam,pam,pam,pam,pam...