Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

1
Пропала собака,
Живущая в нашем дворе.
Она отзывалась
На кличку "Люси" детворе.
Ей каждый готов был
Свой завтрак отдать,
А я ей котлеты носил ...
Припев
Люси...
Люси...
Люси...
2
Родители плачут,
Пропал аппетит у детей.
Висят объявления:
"Найдите собаку скорей".
Возможно,
Она на дороге лежит,
Попав под колеса такси ...
3
Скажите, ребята,
Какого же пса вам купить?
Любую породу
Им папы хотят подарить,
Но дети твердят:
"Не меняем друзей,
Нужна нам, кого не спроси ...
4
Прошел целый месяц,
Но ищут ее все равно.
Вдруг что-то случилось,
И все посмотрели в окно.
Люси там шагала,
И восемь щенков
Счастливые дети несли ...

Превод

1
Изчезна кучето,
Жевеещо в нашия двор.
Тя се обаждаше
На прякора "Люси" на децата.
И всеки беше готов
Своята закуска да даде,
А аз и носих котлети...
Припев
Люси...
Люси...
Люси...
2
Родителите плачат,
Изчезна апетита на децата.
Висят обявления:
"Намерете кучето бързо"
Възможно е
Тя на пътя да лежи,
Попаднала под колелата на такси...
3
Кажете,деца,
Какво куче да ви купим?
Всякаква порода
Татковците искат да им подарят
Но децата твърдят:
"Не сменяме приятелите...
Трябва ни...Кого ли не питахме...
4
Мина цял месец,
Но го търсим все така.
Изведнъж се случи нещо
И всички погледнаха през прозореца
Люси там се разхождаше,
И осем кученца
Щасливите деца носеха...
Зареди коментарите

Още текстове от Детски песнички