Гледай видеото
Оригинален текст
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Он ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Превод
Разцъфтяха ябълките и крушите,Заплуваха мъгли над реката.
Излязла на брега Катюша,
на високия стръмен бряг.
Излязла и започнала да пее
За степния сив орел,
За онзи когото обичаше,
за онзи чийто писма пазеше.
Ой ти песен,песничке моминска,
Ти след ясното слънце лети
И на войника на далечната ни граница
От Катюша поздрави предай!
Нека той си спомни за обикновеното момичето,
Нека чуе как пее тя.
Нека той родната земя да пази,
а любовта Катюша ще запази.
Разцъфтяха ябълките и крушите.
Заплуваха мъгли над реката.
Излязла на брега Катюша,
на високия стръмен бряг.
