Гледай видеото
Оригинален текст
Μοιάζω εγώ να είμαι ένα φυλλαράκι
Και εσύ ο βοριάς, που όλο με μανία με φυσάς
Και πάω, πάω όπου με πας
Μοιάζω εγώ να είμαι ένα καραφάκι με γλυκό κρασί
Που γουλιά, γουλιά με πίνεις το βραδάκι και έχω εξαντληθεί
Χαλάλι σου όμως ότι και να μου συμβεί
Φτάνει να ξέρω πως περνάς καλά εσύ Καρδιά μου
Στα ‘δωσα όλα και έμεινα στον άσσο
έτσι θέλησα να σου εκφράσω
πως τη μέρα που θα φύγεις θα καταστραφώ
γι αυτό και στα ‘δωσα όλα μέσα από την καρδιά μου
πράγματα και συναισθήματα μου για να σου θυμίζουν
κάθε ώρα και λεπτό πως νιώθω εγώ
Μοιάζω εγώ να είμαι ένα λουλουδάκι που έκοψες εσύ
για να απολαμβάνεις το άρωμα του μέχρι να σου μαραθεί
μοιάζω εγώ να είμαι ένα πορτοφολάκι που εσύ κρατάς
και από μέσα του ότι θελήσεις παίρνεις και το σπαταλάς
Χαλάλι σου όμως ότι και να μου συμβεί
Φτάνει να ξέρω πως περνάς καλά εσύ Καρδιά μου
Στα ‘δωσα όλα και έμεινα στον άσσο
έτσι θέλησα να σου εκφράσω
πως τη μέρα που θα φύγεις θα καταστραφώ
γι αυτό και στα ‘δωσα όλα μέσα από την καρδιά μου
πράγματα και συναισθήματα μου για να σου θυμίζουν
κάθε ώρα και λεπτό πως νιώθω εγώ.
------------------------------------------------
Miazo ego na ime ena filaraki
ki esy o vorias, pou olo me mania me fissas
ke pao opou me pas
Miazo ego na ime ena karafaki me glyko krasi
Pou goulia, goulia me pinis ki eho exantlithi
Halali sou omos oti ke na mou simvi
Ftani na xero pos pernas kala esy
Kardia mou,
Sta dosa ola ki emina ston asso
etsi thelisa na sou ekfraso
pos ti mera pou tha fygis tha katastrafo
gi afto ke sta dosa ola mes ap tin kardia mou
pragmata ke sinesthimata mou
gia na sou thimizoun kathe ora ke lepto
pos niotho ego
Miazo ego na ime ena louloudaki pou ekopses esi
gia na apolamvanis to aroma tou mexri na sou marathi
miazo ego na ime ena portofolaki pou esi kratas
ki apo mesa tou oti thelisis pernis ke to spatalas
Halali sou omos oti ke na mou simvi
Ftani na xero pos pernas kala esy
Kardia mou,
Sta dosa ola ki emina ston asso
etsi thelisa na sou ekfraso
pos ti mera pou tha fygis tha katastrafo
gi afto ke sta dosa ola mes ap tin kardia mou
pragmata ke sinesthimata mou
gia na sou thimizoun kathe ora ke lepto
pos niotho ego