Оригинален текст
Inscrit en la memòria, amb les lletres del vent:
Avui ens empresonen, però un dia hi tornarem
Remuntarem muntanyes, camins recorrerem,
Tothora esperonant-nos, lorgull de ser rebels.
Quan cau a terra un arbre, en creix un de més dret;
Ja poden segar soques, si en resten les arrels.
Pertot rebroten branques, on hi ha el millor planter:
Avui ens empresonen, però un dia hi tornarem.
Avant, avant, coratge,
Civils i guerrillers.
Salut, companys de lluita,
Units serem més fers!
Tothom se nassabenti, Des dara en dono fe:
Avui ens empresonen, Però un dia hi tornarem.
Inscrit en la memòria, Amb les lletres del vent:
Avui ens empresonen, Però un dia hi tornarem
Un poble antic ens llança
Cap al combat més vell.
Poble meu, no dobleguis
El tremp daquest acer!
Avui ens empresonen
I ens diuen bandolers.
Ja poden enreixar-nos:
Més poble hi ha al carrer.
Avant, avant, coratge,
Civils i guerrillers.
Salut, companys de lluita,
Units serem més fers!
Tothom se nassabenti, Des dara en dono fe:
Avui ens empresonen, Però un dia hi tornarem.
Inscrit en la memòria, Amb les lletres del vent:
Avui ens empresonen, Però un dia hi tornarem