Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Деси Слава

Деси Слава

My Pleasure, My Pain

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

I forgot how to be myself Read now

Оригинален текст

Please have all of me,
I'm happy to be your lover and a friend.
Don't be scared of me
I need you around to keep me safe.
Cause when you take your love away
I lose it and my skies turn grey.
I wait and wonder why
my messed up heart cries louder day by day when you're away.

Be my pleasure, my pain.
Take me there once again.
When I'm with you I know
you'd be my sun and my rain.
Light my love with your flame,
be my pleasure, my pain.

One life, ain’t enough,
to life through all the things I feel for you.
Always in my heart, I need you there to know you care.
Cause when you take your love away
I lose it and my skies turn gray.
I wait and wonder why
my messed up heart cries louder day by day when you're away.

Превод

Моля те, имай ме цялата, щастлива съм да бъда
твоя любима и твой приятел.
Не се плаши от мен, нуждая се от теб
да ме запазиш невредима.
Защото, когато си взе любовта,
аз я изгубих и небесата станаха сиви.
Аз чакам и се чудя защо моето объркано сърце
плаче все по-силно ден след ден, когато си отиде.

Бъди моя наслада, моя болка.
Вземи ме още веднъж.
Когато съм с теб, аз знам,
че ти би могъл да бъдеш моето слънце и моят дъжд.
Освети моята любов с твоя пламък,
бъди моя наслада, моя болка.

Един живот не е достатъчен да живея
благодарение на всички неща, които чувствам към теб.
Винаги в сърцето ми, имам нужда от теб,
за да знам, че се грижиш за мен.
Защото, когато си взе любовта,
аз я изгубих и небесата станаха сиви.
Аз чакам и се чудя защо моето объркано сърце
плаче все по-силно ден след ден, когато си отиде.

поп
Зареди коментарите

Още текстове от Деси Слава