Оригинален текст
Ja està tot arreglat
Ja et vénen a buscar
La patera ja a les dotze
I no saps si tornaràs
Ja et vénen a buscar
I camines cap allà
La patera ja a les dotze
I no saps si tornaràs
I ara enmig la mar
Penses en ta casa, en el barri i en la fam
I ara enmig la mar
Mires cap a Europa
Amb el cos deshidratat
La marea ja ha apujat
La patrullera està a prop
Desembarques en la platja
Amb el teu somni: Llibertat
La marea abaixarà
I sentiràs la soledat
De que tot el que et rodeja
És il·legal
I ara en la ciutat
Sense papers no ets real
I ara en la ciutat
Passes costo pel carrer
La màfia has de pagar
La màfia has de pagar
Quantes penes porte en la cara
Quantes penes per un treball
L'esperança en la mirada
I la pena dins del cor
Aaah, la poli t'ha enganxat
Seràs un repatriat
I ara ja has tornat
I ara ja has tornat