Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Depeche Mode

Depeche Mode

Everything Counts

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

The handshake
Seals the contract
From the contract
There's no turning back
The turning point
Of a career
In Korea, being insincere
The holiday
Was fun packed
The contract
Still intact

The grabbing hands
Grab all they can
All for themselves
After all

It's a competitive world
Everything counts in large amounts

The graph
On the wall
Tells the story
Of it all
Picture it now
See just how
The lies and deceit
Gained a little more power
Confidence
Taken in
By a sun tan
And a grin

The grabbing hands
Grab all they can
All for themselves
After all

It's a competitive world
Everything counts in large amounts

The grabbing hands
Grab all they can
Everything counts in large amounts

Превод

С ръкостискането подпечатват договорът.
След договора няма връщане назад.
В Корея да бъдеш неискрен,
повратната точка за една кариера. 
Ваканцията беше пълна със забави,
договорът си остава непокътнат.

Грабещите ръце заграбват всичко, което могат.
В крайна сметка, всичко е за тях,
това е съревноваващ се свят
и всичко се брои в големи количества.

Графиката на стената 
разказва цялата история. 
Представи си го сега, виж точно как 
лъжите и измамата спечелиха малко повече власт.
Доверието бе подведено 
от слънчев загар и усмивка.

Грабещите ръце заграбват всичко, което могат.
В крайна сметка, всичко е за тях,
това е съревноваващ се свят
и всичко се брои в големи количества.

Преводът е добавен от SEB

Зареди коментарите

Още текстове от Depeche Mode