Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
DeNiro и Vojislav Ivanovic

DeNiro и Vojislav Ivanovic

Tamo gde vise nisam sam

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Ova pesma ide tebi
da primis ljubav
kroz tamne noci
kroz duboke sume
ljudskog uma

Tu sam da te razumem
da ti ponudim ruku
da te u sutra vodim
kad depresije povuku

Oteraj strahove
reci bar delic istine
videces cvet u pustinji
tamo gde nema izdaje

I uzmi zrno cistoce
nezno ga zalivaj
videces trag sto bezi
od tebe u tudji zaborav

Posmatraj cvet sto raste
iz bola ustaje
ni beton ni asfalt nece
moci da ga zaustave

Videces put, iako
bol nebo doseze
videces novog sebe sto
gazi u nove pobede

Ne mrzi sebe sto
neko te nije shvatio
podigni glavu
na pravi put si se vratio

Uz malo nade i vere
u sebe samog
otvaras nova vrata
gde zivis sa novom nadom

Ref.
Ja vise ne znam gde pripadam
i k'o da dublje sve propadam
ja zelim biti srecan kao ti
dok cekam novi dan

Ja vise ne znam gde pripadam
al' ne odustajem nikada
ja trazim svoje mesto ispod neba
gde vise ja nisam sam

Ova pesma je samo tvoja
pesma sto tera napred
neka te ova pesma
digne gore kad padnes

I kada pomislis da si
uzalud rodjen
i kada zelis naci izlaz
iz ove teske samoce

Kada te zivot gazi
i kada zelis da umres
i kada sumnjas u sebe
jer niko te ne razume

Tada podigni glavu
i tada pridji ogledalu
vodom operi lice
sto prljavo je u nemiru

Sve suze skupi
u kutiju losih secanja
zakopaj je u sebi
izadji iz igre recima

I zivi ponovo
opet k'o nekad nasmejan
ova pesma nek' cuva te
nek' te na borbu natera

Jer nisi sam
i mnogi su tako zbunjeni
izgubljeni u ocaju
ljubav oci kad polomi

I kada dragi te napuste
kada odu gore
samo im mahni
i nikad ne gubi

Ref.

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от DeNiro и Vojislav Ivanovic