Оригинален текст
Die Nдchte von Athen vergeб' ich nie.
Wir haben hier gegessen und getrunken und gelacht
Ohohoh
Wie haben wir getanzt bis morgens frьh
Beim Klange der Bouzoukis
Die fьr uns Musik gemacht
Heut' noch hцr' ich sie.
Die Nдchte von Athen
Die waren schцn
Jedoch das Allerschцnste
Das warst du
Nur du allein
Ohohoh.
Nun trдume ich von unser'm Wiederseh'n
Und kann es kaum erwarten
Endlich ganz bei dir zu sein.
Lena
Kannst du treu sein?
Oh
Sag' mir
Ob's noch andere fьr dich gi.bt!
Lena
Kannst du warten? Ich kenn Athen bei Nacht
Und weiб genau
Wie schnell man sich da verliebt.
Die Nдchte von Athen vergeб' ich nie
. . .
Die Nдchte von Athen
Die waren schцn
. . .
Bald schon hцr' ich sie'wieder
Die vielen Lieder und Melodien.
Lalalalala
Die Nдchte von Athen sind wunderschцn
Jedoch am allerschцnsten sind sie immer noch zu zweit
Und darum mцchte ich dich wiederseh'n
Und bin ich erst mal bei dir
Laб ich dich nie mehr allein.