Оригинален текст
(Herbert Viana)
A crueldade de que se й capaz
Deixar pra trбs os coraзхes partidos
Contra as armas do ciъme tгo mortais
A submissгo аs vezes й um abrigo
Saber amar
Й saber deixar alguйm te amar
Hб quem nгo veja a onda onde ela estб
E nada contra o rio
Todas as formas de se controlar alguйm
Sу trazem um amor vazio
Saber amar
Й saber deixar alguйm te amar
O amor escapa-te entre os dedos
E o tempo escorre pelas mгos
O sol jб se vai pфr no mar
Saber amar
Й saber deixar alguйm te amar
Hб quem nгo veja a onda onde ela estб
E nada contra o rio
Todas as formas de se controlar alguйm
Sу trazem um amor vazio
Saber amar
Й saber deixar alguйm te amar
O amor escapa-te entre os dedos
E o tempo escorre pelas mгos
O sol jб se vai pфr no mar