Оригинален текст
Coule, goutte d'océan, coule
Roule sur la courbe de mes joues
Noyé dans des vapeurs de liesse
Ou serré dans l'étau de la tristesse
Coule, goutte d'océan, coule
Coule sur le temps qui s'enroule
Voyage au grés des grandes détresses
Nage sur les bonheurs que l'on caresse
Encore un jour, ou plutôt un jour de moins,
Un peu plus sage, et encore plus sage demain
Mais toujours ce sentiment lourd
De n' avoir pas le temps de faire le tour
Encore un jour, et peut être l'ultime
Ou bien le jour le jour le plus sublime
Mais toujours ce sentiment lourd
De n' avoir pas donné assez d'amour
Et le temps vaut de l'or
Le temps vaut même bien plus
La vie s'évapore
Bien avant d'avoir tout vu
Qu' elle s'élance vers les plus hautes vertus
Ou qu'elle s'écrase, lâché du plus haut des nues
Evidemment, ça nous pèse sur la carcasse,
Evidemment, notre quête n'est qu'une impasse
Puisse-t-elle être portée au pinacle
Par son chien, sa famille ou les prophéties d'un oracle
Et avant mon dernier cri, avant que mon cœur s'arrête
J' aimerai voir de mon lit un linceul de jour de fête
Brodé d'histoires en dentelles
De fils de vie, de plaisirs éternels.