Оригинален текст
Il y a tes yeux, il y a tes yeux
Dans les miens, dans les miens
Il y a tes lèvres
Posées sur les miennes, posées
Il y a la foule à traverser
Tous ces hommes saouls aux étranges idées
Il y a des regards vides à pleurer
Est-ce qu'on arrive trop tard?
Est-ce qu'on n'saura jamais?
[Refrain]
S'ils savaient,
S'ils savaient comme il suffit de rien
Pour avancer le long du chemin
S'ils savaient combien de temps
On vit quand on a toujours vingt ans
S'ils savaient compter sur leurs doigts
Jusqu'à mille et mille fois
Autant que je compte sur moi
Autant que tu comptes pour moi
Il y a tes yeux, il y a tes yeux
Dans les miens, dans les miens
Il y ce rêve exhaussé sur tes lèvres
Le temps s'est arrêté, la colère gronde
De tous côtés, si comme si chaque seconde
Nous étaient comptées, évitons les regards
Le temps d'un baiser dans les bras du hasard
On verra bien après
[Refrain]
S'ils savaient,
S'ils savaient comme il suffit de rien
Pour avancer le long du chemin
S'ils savaient combien de temps
On vit quand on a toujours vingt ans
S'ils savaient compter sur leurs doigts
Jusqu'à mille et mille fois
Autant que je compte sur moi
Autant que tu comptes pour moi