Оригинален текст
Ven a dejarlo todo por un sueño,
ven a festejar
la voluntad y el empeño,
no te rindas ante las caídas,
inténtalo de nuevo
cada día.
Este es el espíritu del juego,
siempre un desafío
siempre un logro nuevo,
centroamericanos bien unidos
donde hay luchadores
no hay vencidos.
Soltemos la emoción,
abriendo el corazón,
pongámonos de pie
que hay fiesta en San José.
¡Arriba arriba!
Festejemos el deporte
¡Arriba arriba!
tú sueño es el único pasaporte
el 2013
celebremos juntos
desde Costa Rica
pa todo el mundo.
Por los talentos de hoy y de mañana,
alcemos nuestra voz
y aplaudamos con ganas
por cada ejemplo de pasión y entrega
y por la ilusión de los que llegan
Soltemos la emoción,
abriendo el corazón,
pongámonos de pie
que hay fiesta en San Jose.
Arriba arriba
festejemos el deporte
arriba arriba
tú sueno es el único pasaporte
el 2013
celebremos juntos
desde Costa Rica
pa todo el mundo.