Гледай видеото
Оригинален текст
(In Napoli where love is King)
(When boy meets girl)
(Here's what they say)
When the moon hits your eye
Like a big-a pizza pie
That's amore
When the world seems to shine
Like you've had too much wine
That's amore
Bells'll ring
Ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts'll play
Tippi-tippi-tay
Tippi-tippi-tay
Like a gay tarantella
When the stars make you drool
Joost-a like pasta fazool
That's amore
When you dance down the street
With a cloud at your feet, you're in love
When you walk in a dream
But you know you're not dreamin', signore
'Scusami, but you see
Back in old Napoli, that's amore
(When the moon hits your eye)
(Like a big-a pizza pie, that's amore)
That's amore
(When the world seems to shine
(Like you've had too much wine, that's amore)
That's amore
(Bells will ring)
(Ting-a-ling-a-ling)
(ting-a-ling-a-ling)
(And you'll sing "Vita bella")
(Vita bell-vita bella)
(Hearts will play)
(Tippi-tippi-tay, tippi-tippi-tay)
(Like a gay tarantella)
Lucky fella
When the stars make you drool just like pasta fazool
That's amore (that's amore)
When you dance down the street
With a cloud at your feet, you're in love
When you walk in a dream
But you know you're not dreaming, signore
'Scusami, but you see
Back in old Napoli, that's amore
Превод
(В Неапол, където любовта е крал,когато момче срещне момиче,
това се говори)
Когато луната ти се набива в очите,
като голяма кръгла пица-
това е любов!
Когато света ти се вижда твърде бляскав,
сякаш си прекалил с виното-
това е любов!
Звънчета ще звънят:зън-зън-зън,
зън-зън-зън и ти ще пееш"Живота е прекрасен!"
Сърцата ще играят:туп-туп-туп,
туп-туп-туп-като изкусен танцьор!
Когато звездите те карат да преглъщаш,
сякаш са вкусни спагети-
това е любов!
Когато си крачиш по улицата
с облаци в краката-ти си влюбен!
Когато се движиш в сън,
но знаеш,че не сънуваш,господинчо,
извини ме,но нали виждаш-
в старият Неапол наричаме това любов!
Когато луната ти се набива в очите,
като голяма кръгла пица-
това е любов!
Когато звездите те карат да сияеш,
сякаш си прекалил с виното-
ти си влюбен!
Когато се движиш в сън,
но знаеш,че не сънуваш,господинчо,
извини ме,но нали виждаш-
в старият Неапол наричаме това любов!
