Оригинален текст
Plattelandsmisprijzende gezwollen nekken uit de stad,
Jullie denken in je pretentieuze grootheidswaanzin dat
Hier op de onze boerenbuiten nu eens nooit wat gebeurt
En dat het altijd naar eh, dinges, zoogdierderivaten geurt,
Neem die zogenaamde stilte waarvan je neurotisch wordt,
Wel, ik zweer jullie, we komen hier geen decibel te kort:
Er zijn ijskarren, traktoren, pikdorsers en loeiend vee,
Hier in Aaigem hebben we niet over rust te klagen, nee!
Eйn keer in de maand gemiddeld stort hier 'n F-16 neer,
Die maakt elke maal een visvijver bij
En dit lokt alweer een hoop vissers
Die niet kunnen vissen zonder karabijn,
Om de reigers neer te leggen die ook dol op vissen zijn.
Mis je de benzinegeuren, nu die hebben we hier ook,
Van de grasmaaiers en kettingzagen, plus de oliestook
Voor de pluimveebatterijen en de bloemenindustrie,
Hier in Aaigem stinkt het beter dan bij jullie, akerdjie!
Hoor ik goed, wou je beweren dat hier toch geen dieven zijn,
Hoeveel dieven moet ik leveren, 'n gros of 'n dozijn,
Slimme dieven, domme dieven, zoals die bij de pastoor,
De kerel ging er met de hele voorraad aflaten vandoor.
Maar de veldwacher, en half genie en moedig als een leeuw
Volgde onversaagd de delinquente sporen in de sneeuw,
Het was net Agatha Christie en 't kwam in 't parochieblad,
Hier in Aaigem bloeit de misdaad even mooi als in de stad!
Toegegeven, wat vermaak betreft, gaat het hier eerder kalm,
Met toch een wekelijks 'n knus orgietje in zaal Torengalm,
's zomers laten w'onze slimme gedresseerde egels los
Als de woeste wielerterroristen komen aangeklost.
Tegen wandeltochtfanaten helpen knikkers op de weg,
Deze rollend' argumentjes doen het door de band niet slecht
En we zenden ze daarna nog opgelapt en wel naar huis,
Hier in Aaigem hebben w'ook het wit-gele, groene en rode kruis!
Jullie doen rustig aan partnerruil en promiscuпteit,
Maar wie biedt zulkdanig weidse perspectieven als een giet,
Zo'n lief en teder beestje, zo'n slim en lekker stuk
Vraagt nooit om alimentatie als het huwelijk mislukt.
Wat betreft de bioscopen: om de ййn, twee, drie, vier jaar
Komt pater Octaaf, scheutist met dia's van de evenaar,
En soms staan daar zwarte dames op in naturistenstaat,
Hier in Aaigem weten we wel hoe het in de wereld gaat!
We gaan niet met de mode mee, dat heeft geen enkele zin,
De mode maakt toch kringetjes, ze haalt ons hier wel in,
Geen ringen door onze neuzen en geen groen gespoten jaar
En 't cafй "bij Sieke" is voorwaar geen travestietenbar.
Zonder punk- of rock 'n rollgroep is het leven nog niet saai
En we hebben toch ook een harmonie en die maakt ook lawaai,
Kortom, hier in Aaigem hebben we alles, en goedkoper bovendien,
Wij in Aaigem zijn begot niet zo debiel als w'er uit zien!