Оригинален текст
Átame,
Y no me sueltes todavía.
Átame,
Que con tus sueños siento conexión.
Átame,
Soy parte de tu anatomía
Tan solo sálvame amor
Que hoy no respondo por mí.
Átame,
Mi corazón que se acelera.
Átame,
Quedó en tu boca mi respiración.
Átame,
Sin límite, sin fronteras,
Que ya no puedo vivir.
Estoy tan loco por ti.
Átame a tu corazón
Cómo el poeta se ata a su locura
Cómo las nubes se atan en el cielo,
Ata mis manos a tu cintura.
Por eso átame como tú quieras,
Con tu deseo, tus tentaciones.
Cómo los sueños se atan a la noche
Cómo las noches a las pasiones.
Por eso átame
(x2)
Átame,
Mi corazón que se acelera.
Átame,
Quedó en tu boca mi respiración.
Átame,
Sin límite, sin fronteras,
Que ya no puedo vivir.
Estoy tan loco por ti.
Átame a tu corazón
Cómo el poeta se ata a su locura
Cómo las nubes se atan en el cielo,
Ata mis manos a tu cintura.
Por eso átame como tú quieras,
Con tu deseo, tus tentaciones.
Cómo los sueños se atan a la noche
Cómo las noches a las pasiones.
Átame a tu corazón
Cómo el poeta se ata a su locura
Cómo las nubes se atan en el cielo,
Ata mis manos a tu cintura.
Átame como tú quieras,
Como el roció a la madrugada,
Con tus latidos, con tus colores.
Átame con tu mirada.
Átame
Por eso átame.