Оригинален текст
El que inventó la navidad no estaba solo
Y mucho menos en momentos de tristezas
Porqué no contarían con los afligidos
Para que en Diciembre olvidarán sus penas.
Comprendan que la Navidad es una fiesta
Donde la gente está llena de alegría
En cambio yo solo estoy lleno de tristeza
Y por eso esta navidad no es mía.
Sin tu amor no hay alegría
sin ti no hay nada bonito
Esta navidad no es mía
todo lo veo marchito.
Ni parecida a otros tiempos
cuando eras mi compañia
que no veía el momento
de compartir mi alegría.
Debía de existir la cárcel de los tristes
Para que en navidad no se sintieran solos
Y separarlos de los que gozan felices
Ya que la dicha no la hicieron para todos.
Comprendan que la Navidad es una fiesta
Donde la gente está llena de alegría
En cambio yo solo estoy lleno de tristeza
y por eso esta navidad no es mía.
Sin tu amor no hay alegría
sin ti no hay nada bonito
Esta navidad no es mía
todo lo veo marchito.
Ni parecida a otros tiempos
cuando eras mi compañia
que no veía el momento
de compartir mi alegría.