Гледай видеото
Оригинален текст
Uzalud je, uzalud je da mislim na nju
ko da nikad nije bila tu
nije ona nevernica srca kamenog
zasto, zasto uze mi je Bog.
Kao mrlju iz secanja svog
izbrisala me je dana tog
kao da se proslo ne broji
ko da juce i ne postoji.
Ona, ona, ona mi je srce slomila
ona, ona, ona me u crno zavila
ona, ona, ona je kriva
sto sam pijan i lud i sto je volim, volim uzalud.
Uzalud je svako jutro koje osvane
otkada se ne budim kraj nje
nije bila zavodnica a ni prevara
ali je da voli prestala.
Kao mrlju iz secanja svog
izbrisala me je dana tog
kao da se proslo ne broji
ko da juce i ne postoji.
Превод
Напразно е, напразно е да мисля за неясякаш никога не е била тук.
Тя не е неверница с каменно сърце,
защо, защо отне ми я Бог ?
Като петно от спомените си
ме изтри през онзи ден,
сякаш миналото не се брои,
сякаш вчера не съществува.
Тя, тя, тя ми разби сърцето,
тя, тя, тя ме зави в черно,
тя, тя, тя е виновна, че съм пиян и луд,
и че я обичам, обичам напразно !!!
Напразно е всяко утро, което идва
от както не се будя до нея.
Тя не беше авантюристка или измамница,
но да ме обича престана.
Като петно от спомените си
ме изтри през онзи ден,
сякаш миналото не се брои,
сякаш вчера не съществува.
Тя, тя, тя ми разби сърцето,
тя, тя, тя ме зави в черно,
тя, тя, тя е виновна, че съм пиян и луд,
и че я обичам, обичам напразно !!!
Тя, тя, тя ми разби сърцето,
тя, тя, тя ме зави в черно,
тя, тя, тя е виновна, че съм пиян и луд,
и че я обичам, обичам напразно !!
